8月11日，栾菊杰首次亮相，在1/32决赛中战胜比自己小整整30岁的对手；在1/16决赛中，以7比15不敌穆罕默德·艾达，尽管早早出局，但她已经延续了24年前勇夺奥运金牌的辉煌，她带给国人的感动延绵不绝。

　　时隔24年，尽管这一次代表的是加拿大队，但是栾菊杰出场的那一刻仍然引来全场观众的如雷掌声。年过半百的栾菊杰走出赛场的那一刻，让很多在场的观众激动不已。

　　首场比赛，栾菊杰的对手是突尼斯小将伊娜布贝克里，这位选手出生于1988年，比栾菊杰小了30岁，从排名看，栾菊杰排名第38位，伊娜·布贝克里排名第27位，但是排名靠后的栾菊杰丝毫没有退缩和放弃，顽强的防守多次击退对手凶猛的进攻，防守反击更是屡屡建功，13比9，栾菊杰以绝对优势赢得在故乡的首场胜利。

　　“我在比赛中出现了很多错误，而她的防守非常稳健。她的世界排名比我低了十多位，能够战胜我，她发挥得很出色。”布贝克里言语中透露出对这位老将的敬佩。

　　在战胜小将布贝克里后，全场观众都站起来为栾菊杰加油，栾菊杰则频频向观众致谢，随后，她又从背包拿出一条红色横幅，横幅上写着醒目的“祖国好”三个字。看到这一幕，在场的观众沸腾了，这是在击剑馆里很少看到的沸腾，很多观众含泪高呼：“栾菊杰，我爱你！”此时，栾菊杰的眼里闪动着晶莹的泪花———她，不是为赛而赛，是为了在祖国参赛而赛。她在场上诠释着运动的精彩，在场下则将对祖国深沉的爱展现了出来。

　　栾菊杰1984年洛杉矶奥运会勇夺女子花剑个人冠军，她是中国击剑的第一枚金牌，而且至今，中国击剑再也没人夺得冠军，上届雅典奥运会中国击剑获得多枚银牌，唯独缺少一枚金牌。

　　50岁的栾菊杰是三个孩子的母亲，她在北京奥运会上的对手是一群80后、甚至90后，而她是50后———巨大的年龄落差让她成了击剑赛场上一道独特的风景。她面对中外媒体时说：“能在祖国举办的奥运会上亮相，这不是用金钱可以衡量的。参加奥运会是一个过程，成功、失败对我来说都不重要。”（宗 和）