《海门日报》6月26日刊登了袁蕴豪先生的《合众闸残碑》一文，缘碑之残，作者对合众闸督建者是江岷还是江导岷存有疑虑。我认为应是江导岷无疑。
　　张謇认为自己事业有成，“赖于不绝贤人相助，功归‘一兄一友两弟子’”。他说的“两弟子”即江谦和江导岷。他们是同族，都是江西婺源江湾人。1900年秋，张謇着手筹建通海垦牧公司，首聘江谦筹办，江谦则推荐了当时只有19岁的江导岷。江导岷（1881-1947），字知源（滋园），1893年入张謇任院长的崇明瀛洲书院读书。1896年张謇改任江宁文正学院院长，江又追随至文正学院，两度成为张謇的弟子。他后来毕业于陆军师范学堂测绘专业。经江谦的推荐，张謇便派江导岷参与通海垦牧公司的前期测绘，制订规划，并雇佣劳力，教以拓荒护垦。1901年5月，公司成立，张謇亲任总经理，委任江导岷为常驻经理，主持日常工作。江受命以后，竭诚以赴，砌河堤，造桥梁，筑道路，建水闸，埋涵洞，开洮沟，并参与筹建和训练公司民团，以保卫安全。
　　江导岷后来在1918年曾将张謇写给他本人及其同事的数百封手书汇编印成石印本，作《后记》云：“垦牧开办在清光绪二十七年，而全堤划分在民国七年，首尾十有八年。岷承师命监督其间，凡关于工程之计划，垦务之经营，吾师督教之手牒积数百首……须知昔日广漠之荒滩，今日青葱之沃野，中间迂回之挫折，几回困难，皆吾师坚决之苦心淬励，各执事与风潮搏战，乃有区区之田以相畀乎！”可以说，通海垦牧公司的创办和发展，江导岷是张謇的第一大功臣。如果说张謇总是策划者和总设计者，在具体实施中又负了“督教”之责的话，那么江导岷无疑是首席执行官，成功地将张謇的理想变成了现实。
　　而蒿枝港七孔合众闸正是通海垦牧的重要水利配套工程之一，在垦牧区北端还建有遥望港九孔大闸。那么，由江导岷督建便是理所当然的事了，诚如上述所引江的《后记》中所说“岷承师命监督其间”。
　　江导岷作为张謇最忠实的一个学生，以张謇门人标榜了一生，常表示“以此为幸”，且颇具乃师之风。1930年，他与江谦共同出资修建了江湾小学，添置一应教学设备，制发统一校服，首开婺源创建省标准中心小学之先河，为家乡教育事业做出了贡献。2001年，时任中共中央总书记、国家主席、中央军委主席的江泽民同志视察了这所小学，挥毫题写“江泽民二00一年五月三十日于江湾中心小学”。2002年9月1日，张绪武到婺源，专程去江湾寻访了江谦和江导岷的后人，表示了对江氏这两位先人的崇敬之情。