小孙女8岁了，聪明灵秀、活泼可爱，是咱家的宝贝疙瘩，即使到上海这大都市去上学，眼界高的阿拉上海人也挺喜欢这小丫头的。可是一问起她的名字，总有人百思不得其解：“汉字千千万，为何要选这个‘浅’字呀？”弦外之音很明白，这“浅”字不是好口彩，于是好心人纷纷献计献策：
　　“这小姑娘蛮漂亮的，叫张倩才合适。”“我看叫张茜也不错，草头的，适合女孩子。”
　　是的，“倩”即美，“茜”是芳草，都与“浅”谐音，当然不错。而一提起“浅”字，则让人想起“浅显”、“浅陋”、“肤浅”等词汇，不好听，有悖于小孙女的芳容与伶俐，但这是咱家三代人反复推敲论证的名字，用得着一句老话：“行不更名，坐不更姓。”
　　小孙女的芳名首先来自她太爷爷（曾祖父）的“最高指示”。他生于清末，认得几个字，知道祖上习惯以“五行”的偏旁法取名，他老人家属“火”字辈，我为“土”字辈，儿是“金”字辈，孙女该是“三点水”辈。以往的“五行”命名法，是张氏男儿的专利，比如我的父叔辈皆以“火”旁的单名亮相，而两位姑妈则以“秀英”、“秀珍”的双名问世；我与弟弟都以“土”旁的单名冠之，三个姐妹则以带“兰”的双名出现；到了我的后代，父亲为孙子取单名“锷”；在世纪之交，眼看第四代将出世，父亲却病倒了，他再三叮嘱我：“眼看你也要当爷爷了，现在兴独生子女，不管是男是女，都是咱张家的后代根，取名嘛，照老规矩，三点水旁的，这权就交给你了。”
　　父亲的嘱托，应该说是与时俱进的，于是我与老伴进城，向儿子媳妇传达了老人家的“最高指示”。
　　“这有何难，叫‘江’吧！”儿子不假思索地说着，还讨好似地对媳妇调侃，“你家在长江边的江都，正好留个纪念。”
　　可是媳妇没表态，性急的儿子大大咧咧地又出新招：“既然叫‘江’不领情，那么就叫‘海’吧，我可是海门人哪！”
　　“我看叫‘洋’吧！”老伴见气氛沉默，便来了个调和，“江也好，海也罢，反正都归洋，我还指望着孩子将来留洋哩！”
　　“不行，不行！”儿子投了反对票，“现在叫‘洋’的太多太滥，将来名字跟人家撞车多不好！”
　　“那干脆叫‘浅’吧！”媳妇终于开了金口，“一来符合爷爷的要求，二来嘛，管保不跟人家撞车，三来嘛……”
　　“不行，不行！”还没等媳妇讲完，儿子就强烈反对，“我长到这么大，还没听人用‘浅’取名的，我看你未必太浅薄了！”
　　“别乱扣大帽子，”我插了一句，“让人家把理由讲完再下结论么。”
　　“一条小溪，明澈见底，即使浅吧，但是却浅得澄清，倘是烂泥塘，谁知道它到底是深是浅呢，也许还是浅一点好！”媳妇滔滔不绝，反唇相讥，“尊先生，不知还记得这句名言吗？”
　　“看你，早把鲁迅的名言还给了老师。”我望着一脸尴尬相的儿子，以语文老师的身份批评儿子，顺便引经据典，“时人莫小池中水，浅处无妨有卧龙。这个‘浅’有啥不好！”
　　“是的嘛，水不在深，有龙则灵。”这小子转向真快，拍板宣布，“就叫‘浅’吧，管保无人撞车，又合咱老张家规矩！”