女性艺术研究著作《天赋如此——女性艺术与我们》已出版。曾经致力于诗歌和散文创作的女作家翟永明在这本图文并茂的书中以随笔的形式向我们展示了世界级女性艺术家的创作，女性艺术的艰难发展，同时也对女性艺术存在的问题进行了深入的思索。

书中附带大量插图，使我们对女性艺术的认识更为形象。翟永明曾普遍被认为是中国当代最优秀的女诗人，出版过诗集《在一切玫瑰之上》《黑夜中的素歌》以及散文集《坚韧的破碎之花》等。