陈辉小传：

男，44岁，海门工业园区人。南部非洲江苏总商会会长、非洲中国和平统一促进会副会长、南非华人警民合作中心副主任、《非洲时报》副董事长。

采访时间：2008年2月17日，南通侨商团拜会暨南通人创业非洲10周年会议间隙。

采访地点：南通有斐大酒店

记者：陈会长，刚才南通市市长丁大卫对你在南非创办《非洲时报》作了高度评价。能概括介绍一下南非吗？

陈辉：南非位于非洲最南端，人口4300万，40%的人口在24岁以下。人们称南非最大的城市约翰内斯堡是“南非的纽约”，中国移民称之为“南非的上海”，讲效率的生意人把它的名字缩短为“约堡（Joburg，或是Jhb）”。约堡拥有非洲最高的大楼，世界上40%的黄金来自约堡。

记者：这样看来，南非是当年的“上海滩”？

陈辉：也可以这么说，不过现在生意不好做，南非的安全成问题，海门工业园区不是有两个人“献身”南非么。

记者：有多少园区人在南非？

陈辉：千余名吧。中国人在整个南非有20万，其中在“约堡”的有近10万人，主要集中在中国商城。

记者：你的《非洲时报》是为他们服务的。

陈辉：不能说“我的《非洲时报》”，因为我是股东之一，还有三位股东是福建人、广东人和香港人，我任副董事长，分管印务。

记者：时报哪一年创办？

陈辉：时报是隶属于非洲时报报业集团的一份海外华文报纸，于2005年5月1日正式创刊的，发行3万份，隔日出版。发行量列非洲华文报刊首位。

记者：你怎么想到办报纸的？

陈辉：我1998年就去南非创业，主要经营绣品、毛毯、窗帘布，后来又经营服装生意。此间，我发现越来越多的中国人到南非淘金，这些人文化程度都不高，大都不会英语。他们没有时间，也没有精力和相应的基础知识来了解侨居国的风土人情、法律法规以及当地的商业行规，就一头扎进生意堆中。这样他们很快成为当地执法部门以及各种类型“猎手”的目标。这些人是“海外华人华侨中的弱势族群”，挣扎在生活贫困线上下。

2005年我任南部非洲江苏总商会会长后，肩上的责任促使我尽力为他们服务，减少一如当初自己到南非所遇到的困难。正好一个“股东”提出办报纸，我马上呼应，后来四个人出资办了这份报纸。

记者：报纸主要为这些人服务？

陈辉：是的。服务的内容大致分为三类。第一，在华人社区宣传，树立侨领、精英的形象。第二，向当地主流社会渗透，促进当地主流社会(包括居住国政府各部门)在接纳侨领、精英的同时，也接纳他们为自己的朋友。第三，为华人提供咨询服务，如移民、怎样应对各种困难等。

记者：能介绍一下经营情况吗？

陈辉：我们把社会效益放在首位，宣传和谐世界，介绍中国和中国的纺织业，叠石桥宣传的比重也不小。目前不赚也不亏总体持平。目前在南非正常运营的华文媒体有6家，其中具有一定经营规模的只有4家。