韩国选手１月２５日在世界大学生冬季运动会短道速滑比赛中优势明显，但在女子１０００米的比赛中她们大搞内讧，让中国选手刘翠佳意外捡到一块金牌。
　　刘翠佳在直道冲刺时位于第三位，冲在她前面的是两名韩国选手。就在接近终点时，戏剧性的一幕发生了：处于第二位的韩国选手突然把身前的队友推到了一边，自己第一个冲过终点。刘翠佳也趁机超过那个被犯规的韩国选手，第二个“撞线”。裁判随后宣布取消那个犯规的韩国选手的名次，金牌因此就挂到了刘翠佳的脖子上。这也是中国代表团在本届大冬会上获得的第二块金牌。此前，张丹／张昊在花样滑冰双人滑的比赛中为中国团摘得首金。
　　刘翠佳的意外胜利也打破了韩国选手在大冬会短道项目上的垄断。目前他们仅仅因为“内讧”而丢掉了这块金牌。在上届大冬会上，他们囊括１０个短道项目比赛的金牌，并因此取得金牌总数第一。
　　（马邦杰　单磊）