8月6日，以梁祝爱情悲剧为蓝本改编的30集电视剧《梁山伯与祝英台》在浙江横店开机拍摄。该剧预计10月份完成拍摄，年底与电视观众见面。
　　梁祝的故事曾多次被改编成戏剧搬上舞台，港台地区也曾经拍摄过电视、电影，但是多为轻喜剧或搞笑剧。此次新版《梁山伯与祝英台》的拍摄则与以往完全不同，着重揭示这一动人故事的全貌和文化内涵。新版《梁山伯与祝英台》的导演是曾执导《哑巴新娘》《包青天》的台湾著名导演陈俊良，由何润东、董洁联袂主演。
　　曹女士介绍说：“该剧筹备历时3年，在剧本创作改编过程中，几位编剧不仅研究了魏晋时期的社会文化背景，还研读了大量现代梁祝文化专家学者的论文、专著。剧本保留了原有故事的基本情节，同时增加了许多新的情节。比如在以往的戏剧版本中，马文才这个人物大都是作为背景人物出现的，很多戏剧中甚至是不出场的，我们将这个人物搬到台前，增加了许多戏剧冲突。” 
　　（赵楠楠）